赞美诗(新编)史话(一百八十八)
第296首 紧靠上主歌
O for a closer walk with God
经文:我的心平稳安静,好像断过奶的孩子在他母亲的怀中……(诗 131:2)
这是考珀 (事略参阅第211首)寄托自己感情的一首诗。每逢他得病时,他的挚友安文牧师 (Rev.M.Ulnwin)夫妇照护得无微不至,接他到家里疗养。不幸安牧师早逝,安文夫人和孩子们并考珀去山明水秀的奥尔尼居住。不久安妻亦去世,他顿失所恃,痛不欲生,求主使这种试炼能帮助他成为圣洁,使他能为主牺牲一切福乐与安慰。于是他写道:
凡我所有心爱偶像,无论是何形状,
求主为我拆毁消除,使我惟主是向。
考珀自述写这首诗的经过时说:“时当 1769年 12月9 日,天尚未亮,我写了头两节。以后又去睡觉,当我醒来时,似乎听见有很微小的声音,对我诵读三、四两节。乃拿起笔来将它补上 。当这首诗被选入奥尔尼诗集时,才添上《与神同行》 (参创 5:24)这个题目。”
这首诗的曲调名叫《祝福 (BETITUDE)》是戴克斯 (事略参阅第1首)所谱。
第338首 各有十架歌
Must Jesus bear the cross alone
经文:……遇见一个古利奈人,名叫西门,就勉强他同去,好背着耶稣的十字架。 (太 27:32)。
《各有十架歌》乃谢泼德(T.Shepherd,意为“牧羊人”,1665-1739,见第27首注①)写的,以后又经一些人改写。谢泼德的父亲原是英国圣公会的牧师,以后又转入独立教会。1694-1700年担任诺丁汉独立会牧师,诺丁汉就是独立会多德里奇任牧师、办神学的地方。谢泼德自 1700年至他蒙召息劳都在埃塞克斯某农村担任牧师。该地生活艰苦,也没有一个礼拜堂,经他惨淡经营,七年后便建造起礼拜堂,从此,他四十年如一日,一直未离职守。他出版过《讲章选集》和《诗集》。
《各有十架歌》反映出作者的切身感受。这首诗原是根据马太福音第27章第32节当耶稣背着十字架从巡抚衙门出来吋,他们“遇见一个古利奈人,名叫西门,就勉强他同去,好背着耶稣的十字架”的记载写的。诗的第一节原来是这样写:
并非西门独负主架,其他圣徒闲暇,
圣徒原来都有十架,我亦当负十架。
原诗载于作者 1692年出版的《忏悔呼声》,以后被选进各派的《赞美诗》时首句被改为:
并非耶稣独负十架,世人自由闲暇。
这首诗所用的调是: 1844年美国音乐教育家艾伦 (G.N.Allen,1812-1877,见第38首注①)所谱。他在奥伯林大学毕业后留校任教。他担任教授期间,在校内创办了声乐和器乐的训练班,以后发展成为奥伯林音乐学院。他至少编过两本赞美诗,谱过一些圣诗曲调。这首诗的调名为《梅特兰 (MAITLAND)》,有时也叫《十字架与冠冕 (CROSS AND CROWN)》或《为我的一个十字架 (A CROSS FOR ME)》。
往期赞美诗内容回顾