2024年03月29日 欢迎光临杭州基督教会崇一堂
崇一堂愿景
  • 一个异象
  • 两个体系
  • 三个注重
  • 四个导向

每日灵修 | 7.22 罪恶无休止的攻击

罪恶无休止的攻击

Sin's Relentless Attack

音频分享

 阅读经文 

民数记 25

Numbers 25

 

每日金句

以色列人与巴力毗珥连合,耶和华的怒气就向以色列人发作。

—民 25:3

So Israel yoked themselves to the Baal of Peor. And the LORD's anger burned against them.

—Numbers 25:3

在这个故事中我们看到,以色列民受到的咒诅和瘟疫,是咎由自取的。在民数记31章16节,我们知道以色列民的敌人这样引诱他们,原来是出于巴兰(也可以参看民数记22-24章)的计谋。于是,以色列的男人与摩押的女子行淫和跪拜她们的神, “ 耶和华的怒气就向以色列人发作。”

这个故事提醒我们,罪恶如果不能在我们生命的某一方面立足,它便会尝试在另一方面下手。我们的仇敌,如魔鬼、世界和我们自己的罪性,都在无休止地攻击我们,它们是不会放手的。假若我们在某一方面有坚强的灵命,它们便去寻找另一处软弱的地方来攻击我们。

若要抵挡这些攻击,我们需要警醒和谦卑,我们需要留意罪恶的权势和魔鬼的计谋,我们需要知道自己的弱点,我们更需要呼求神的帮助。对以色列民来说,祭司非尼哈采取的行动为百姓的罪带来拯救;对我们来说,耶稣已经成为我们信实的大祭司,祂的血买赎了我们的错失,祂为我们代求、保证我们得到天父赐予的恩惠。

你认为你在哪方面最脆弱?你在什么地方受到试探? “ 你们要靠着主,倚赖祂的大能大力” 。(参弗 6:10)到耶稣那里求助吧。

In this story we see that Israel brings a curse and plague on itself. And in Numbers 31:16, we learn that it was Balaam (see also Numbers 22-24) who advised their enemies to seduce the Israelites in this way. So the men of Israel fell into sexual relationships with the women of Moab and bowed down to their gods. "And the LORD's anger burned against them."

This story reminds us that if sin is not able to get a foothold in one area of our life, it will try to lodge itself in another. We have enemies that relentlessly attack us, such as the devil, the world, and our own sinful nature. They will not stop. When we're spiritually strong in one area, they look for a weakness in another area.

To resist these attacks, we need to be vigilant and humble. We need to be alert to sin's power and the devil's schemes. We need to know our weaknesses. And we need to cry out to God for help. For Israel, the action of Phinehas the priest brought atonement for the people's sin. For us, Jesus has become our faithful High Priest. His blood atones for our failures, and his intercession secures our Father's favor.

Where do you feel vulnerable? Where are you tempted? "Be strong in the Lord and in his mighty power" (Ephesians 6:10). Go to Jesus for help.

祷告 · Prayer

天父啊,求祢保护我们脱离我们的敌人的计谋,帮助我们站立得稳和忠心于祢。奉耶稣名祈求,阿们。

摘自《每日箴言》

普世佳音出版