赞美诗(新编)史话|《赞美耶稣歌》《信徒精兵歌》

Part 01.
第38首 赞美耶稣歌
Praise Him!Praise Him!
经
文
主啊,求你使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美你的话。(诗 51:15)
这是《新编》里所选的女盲诗人克罗斯比(事略参阅第11首)的第三首诗。
结合作者的一生,我们就更能唱出赞美耶稣慈爱的深远意义和作者响应诗篇中的祷词:“求祢使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美祢的话。”(参诗 51:15)
这首诗所用的曲调乃艾伦(C.G.A11en,1838-1878)所谱。他是美国音乐家,曾与布雷德伯里(事略参阅第89首)、多恩(事略参阅第11首)等人合编过多本教会音乐集。这首曲谱最初即见于他们所编的供主日学用的乐谱《明珠》一书,当时就是配上这首诗的。以后美国南浸会赞美诗编入这首诗时,调名定为《快乐之歌》,沿用至今。
Part 02.
第322首 信徒精兵歌
Onward,Christian Soldiers
经
文
你要和我同受苦难,好像基督耶稣的精兵。(提后 2:3)
这首《信徒精兵歌》可以作为进堂的进行曲,也可作为勉励信徒前进的圣诗(原是为主日学学生而写的一首进行曲)。1865年,英国约克郡教会要举行一个各堂的主日学学生联合会,作者巴林-古尔德牧师必须带领着他的主日学学生步行好几里路才能到达会场,路途遥远,学生甚多,在路上难免有闲谈扰乱现象。巴林-古尔德想,假若让学生在步行的时候唱歌前行,岂不就减少路上的烦劳?他费了许多时间,却找不到一首合宜的圣诗,于是他决定在赴会的前夕,自己动手写一首新诗。他经过安静祈祷后,不多时便写出这首文情并茂、深入浅出的《信徒精兵歌》,不但当时那队学生在欢唱时忘掉路之远近,而今日信徒也是百唱不厌。
巴林-古尔德(S.Baring-Gould,1834-1924)生于英国,家颇富裕,少年时壮游海外,足迹遍全欧,回国后进剑桥大学深造,得硕士学位;1861年受圣公会圣职,历任城乡多堂牧师;1881年承继父亲遗产,并袭爵士。巴氏尽量利用他的财富和地位来宣传福音,扩展教务。他还是一位多产的作家,据说大英博物馆内图书目录中他的著作是当代最多的一位,著作范围广泛,宗教、历史、游记、小说、诗歌诸方面都有他的作品。他又特别喜好收集民歌民谣,出版有外国民歌多册。在圣诗方面除这首《信徒精兵歌》外,还有一首《黑夜来临歌》(《普天颂赞》(旧版)第386首),也常被选入许多赞美诗集里去。
巴林-古尔德一生中出版了八十五本书,其中最著名的是十五卷《诸圣生平》(LIVES OF SAINTS)。他写作从不假手于秘书,都是亲自执笔。他自称写作的奥妙乃在于贯彻始终:“我一旦开始做一件事,就盯住它不放,一直到完成才罢。”
他在矿区、厂区担任牧师时,为职工开办夜学班,自己任教师,参加的人甚多,礼拜堂内坐满了人。他白天工作,教完夜学班后才开始写作,一直忙到深夜。
1867年一次洪水暴发,他奋不顾身地营救难民,其中有位戴恩惠女士对他感谢不已,愿以身相许。女方文化不高,巴氏又送她上学,终于有情人成了眷属。
这首诗的曲谱,乃英国著名作曲家沙利文(事略参阅第168首)应英国格特鲁德夫人之请在她家中写的一首基督徒进行曲。写成后亲自弹奏并教夫人一家人唱颂,故起名为《圣格特鲁德(ST.GERTRUDE)》,该曲作于1871年,当年即在《音乐时报》上发表,第二年被选入英国教会赞美诗集中去,很快就传遍全球。
这首诗在教会范围外,也常有人唱颂,在英美军队中颇为流行。1905年美国大选后,千万群众在街头巷尾高颂这首诗以示欢庆。我国爱国将军冯玉祥素有“基督将军”的美称,也曾教他的军队唱这曲调。
END
本文内容来源:《赞美诗(新编)史话》中国基督教两会出版
微信号丨杭州市崇一堂
互联网宗教信息服务许可证号:浙(2025)0000534