新荒漠甘泉 | 六月十四日
六月十四日
14
June


STREAMS IN THE DESERT
/ 诗 23:4 /
……你的杖,你的竿,都安慰我。
NO.1
牧人的竿有什么作用呢?巴勒斯坦的牧羊人能够告诉你。我曾经问过那儿的牧羊人,为什么竿能安慰他的羊群,这位牧羊人说:白天,他把竿放在肩头,羊看见就知道牧人在那里。因此竿有指引的作用,也就有安慰的作用。当他带领群羊夜间在山脚下歇息时,或者遇到山间雾浓,羊群看不见竿,他就会把竿从肩取下,一边走,一边敲着地。羊虽然看不见那竿,但听得到声音,便知道牧羊人在它们身边,引领它们。因此,竿有安慰的作用。要是野兽来偷袭,他就会用杖赶走野兽,保护他的羊。羊若是掉进坑里,或是陷身树丛中,牧羊人会用杖头上的曲柄,把失足的羊救上来。牧羊人是群羊的头,他才有资格拿杖,羊群看见了杖,就认识它的牧人,并且跟从他。别的人从旁边经过,或是想把羊引到歪路上去,羊不会跟他走。
大卫记得这些事,当他作这首诗的时候,他等于在说:“如果说我们的主看顾我不好过我看顾羊群,怎么说得通呢!”
“我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。”(诗 23:4)
主啊,我们属于祢,求祢作我们生活的指引,保守我们不犯罪。如果我们偏行己路,求祢把我们带回来。【D·A·特菈甫】

长按识别|查看更多内容>