赞美诗(新编)史话|《美哉羔羊歌》《愿跟随主歌》

Part 01.
第37首 美哉羔羊歌
Wonderful Grand New Song of the Lamb
经
文
……“曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。”(启 5:12)
这首《美哉羔羊歌》首句为“美哉!善哉!羔羊的新歌”,是根据启示录第五章第12节所载:“曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的”。《新编》注明是从原基督徒聚会处所出版的《诗歌》中选出。但在《普天颂赞》出版前,福州所出的各教派合编的赞美诗中就有这首歌;也有的英文首句为:How Seweet the New Song of the Lamb。原诗经唐守临(事略参阅第51首)长老修改后编入《诗歌》。由于《诗歌》中未标明词曲出处,故无法查考。
这首圣诗洋溢出信徒内心深处的感谢和赞美,歌词动人,曲调兴奋。因它是歌颂羔羊救赎大恩,蒙爱的人,理当“大声赞美,口唱心和”。
Part 02.
第265首 愿跟随主歌
Follow On
经
文
“若有人服侍我,就当跟从我;我在哪里,服侍我的人也要在那里;若有人服侍我,我父必尊重他。”(约 12:26)
这首诗是库欣牧师(事略参阅第116首)所写的比较有名的一首诗。该诗的第一节也可以这样翻译:
我愿跟随亲爱救主同下深谷,
花卉盛开,甜蜜溪水使我得福。
有主引导我便不虑平安或艰险,
始终不渝直到我主赐冠冕。
库氏自称:“这首诗是1878年的作品,我渴望奉献一切为主使用,因主曾为我舍命,所以我愿将这一切献在主的脚前。我没有自己的打算,只想如何完成主的旨意。今后的生活只求荣耀主。本着这个思想,我用祷告来写这首诗,盼望能有更多的人被领来归主,并且奉献一切为主。但这首诗之所以能有今天的效果,也应归功于劳里博士(事略参阅第108首)所谱的曲子。”的确,这首福音诗歌的流行得力于曲调的轻快易学。
END
本文内容来源:《赞美诗(新编)史话》中国基督教两会出版
微信号丨杭州市崇一堂
互联网宗教信息服务许可证号:浙(2025)0000534